20.09.2016
  • English Translation

    The winners of the photo competition

    We received 125 photos representing very beautiful motives from 7 countries. In order to make an objective decision regarding the winner photos we organised a small committee to help us taking this decision. At the beginning we have chosen the best 45 pictures after the following criteria: Bread, Wine and/or Herbs in relation to daily life (e.g. bread in the family, baking bread, producing wine, planting herbs, etc.) or in relation to living cultural and religious customs. Afterwards, we have chosen for every category bread, wine and herbs the best picture.

    The choice was not easy taking into account that we had so many good pictures representing the three categories from many different perspectives. The committee had chosen more than one winner picture for every category because there were no pictures for the category “under 18 years old”.

    Each of the winners will receive an external disk to help him/her to save the many pictures to come.

    See the description of the Photo competition here: https://bread-wine-herbs.tastes-of-danube.eu/digital-photo-competition-first-call/

    The winners are:

    Category Bread:

    Category Herbs:

     

    Category Wine:

     

    The choice of the 45 pictures…

     

     

  • Original Language

    Gewinner des Photowettbewerbs

    125 Fotos wurden aus 7 Ländern eingesandt mit sehr vielen schönen Motiven. Die Kategorie „unter 18 Jahren“ wurde leider nicht besetzt.

    Um eine objektive Auswahl der Gewinnerbilder zu treffen wurde ein kleines Komitee gegründet. Zunächst wurden die besten 45 Photos ausgewählt nach den Kriterien: Soziales Aspekt der Aufnahme, repräsentatives Motiv zu dem Thema Brot, Wein, Kräuter.

    Danach wurden in jeder Rubrik die Fotos ausgewählt, die von den Mitgliedern des Komitees am gelungensten eingestuft wurden. Die Auswahl war sehr schwer, da viele Bilder sehr gut waren. Weil die Kategorie “unter 18 Jahre” nicht vertreten wurde, hat sich das Komitee entschieden mehr als ein Bild für jede Kategorie Brot, Wein, Kräuter als Gewinner zu verkünden.

    Jeder Gewinner bekommt eine externe Festplatte um noch mehr Bilder drauf zu speichern.

    Ausschreibung des Photowettbewerbs: https://bread-wine-herbs.tastes-of-danube.eu/digital-photo-competition-first-call/

     

     

    Die Gewinner:

    Kategorie Brot: 

     

    Kategorie Kräuter:

     

    Kategorie Wein:

     

     

    Die Auswahl von 45 Bildern:

     

  • Additional Translations