09.05.2016
  • English Translation

    The fifth Making Movies workshop at U3A Zagreb

    On the fifth Making Movies workshop held on April the 27th 2016 conducted within the ToD project students learned how to add recorded voice into video clip within YouTube. This is not an easy lesson but students of the advanced Computer Classes have covered it without problems. For the past 5 years with the help of their teacher Ivan Štruklec students are learning cloud technology and this was just one more step forward for them. “From mobile phone to YouTube” – an exclamation of joy could be heard in the classroom where students were joyfully editing video clips while adding in them the sound of their own voice.

    If you want to see more of the things we do at the U3A Zagreb, concerning the ToD project, please visit the following page:

    https://www.pou.hr/hr/index.php/sveuciliste-za-trecu-dob/medunarodni-projekti.html?layout=edit&id=618

     

     

     

     

  • Original Language

    Kako dodati snimljen govor u postojeći videozapis unutar YouTube

    Kako dodati snimljen govor u postojeći videozapis unutar YouTube, studenti su naučili na petoj ToD radionici Making Movies 27.4.2016. Nije laka lekcija no studenti informatičkih radionica su bez prevelikih poteškoća uspjeli svladati nove izazove jer cloud tehnologije uče već 5 godina uz vodstvo Ivana Štrukleca. “Od mobitela do YouTube!” – radostan uzvik mogao se čuti u hodnicima informatičkog odjela gdje su studenti sa veseljem obrađivali videozapise i umetali zvuk svojeg glasa.

    Ako želite vidjeti čime se još bavimo na Sveučilištu za treću životnu dob Zagreb, a povezano je s projektom, možete posjetiti sljedeću stranicu:

    https://www.pou.hr/hr/index.php/sveuciliste-za-trecu-dob/medunarodni-projekti.html?layout=edit&id=618

  • Additional Translations